NYTALE I NY TID

Black lives matter-bevegelsen brer om seg, og ingen statue kan føle seg trygg. Hvite mennesker gjør lurt i å se seg over skuldrene når de ferdes på gater og streder; hvit hud er jo blitt en kniv- og nevemagnet både hist og her og nesten overalt ellers.
I gaten der jeg bor er det ennå forholdsvis trygt. Her er ikke så mange knivstikk og ran og drapsstatistikken er ikke alarmerende, og hvite politifolk reker ikke no’ særlig omkring og dreper melaninrikinger både sent og tidlig.
BLM-bevegelsen er mektig og omseggripende, og det er naivt å tro at den ikke vil føre til endringer, eksempelvis i språket vårt. Alle vet at rasekamp påvirker språkutvikling og N-ordet – eller neger, som noen kaller det – er selvsagt det aller verste ordet, men det er uproblematisk; det er helt ute av dagligtale, ingen bruker det … bortsett fra fulle jessheiminger på grillparti hos naboen og demente sykehjemspasienter født i god tid før 1920.
Det store og stygge unntaket hertil er Det Norske Akademis Ordbok hvori neger er oppslagsord med flere brukseksempler, hvorav disse: Jeg skal slite og henge i som en neger og legge til side hver minste skillemynt (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie, 1989) og Han stikker hodet ned i en bilmotor og kommer opp igjen svart som en neger (Jostein Gaarder Sofies verden, 1991).
Termen svart er ennå gangbar. Men hvor lenge? Snart er svart svartelistet og like ukorrekt som neger, og man kan ikke se bort fra at BLM-aktivistene vil kreve utdriving fra det norske språket alle ord og uttrykk inneholdende svart … slike som svartedauden, svarte faen, svart arbeid, svarteliste, Svartlamoen, svarteper, svartkrutt, beksvart, helsvart, kølsvart, svartstrupesteinskvett, svartmeis, nattsvart, ravnsvart, sotsvart, svarthvitt-TV, svarthvittenking, svartmale, Svartisen, svartsinn, svartid, svartsyn, svartebørs, svartor, svartsladd, svartfuru, svartmusket, svartjord, svartspett,  svartbjørn, svartbrent, svartemarje, besvart, ubesvart og gamle Svarten… og mange tjern i Norge heter Svarttjern
Faste uttrykk som ikke alt er helsvart, se svart på det, det gikk i svart, for svarte svingende, svart som en feier og svart humor vil naturligvis utgå fra språket og mørke skyer i horisonten ligger tynt an.
Språkrådet må påregne tøffe tak fremover, og de ansatte kan ikke utelukke voldelige demonstrasjoner utenfor lokalene deres … og dets leder, Åse Wetås, besitter en hvithetsfaktor så absurd og irriterende høy at hun trolig må innvilges politieskorte til og fra jobben.

0 kommentarer

    Legg igjen en kommentar

    Obligatoriske felt er merket med *

    Takk for at du engasjerer deg i denne bloggen.
    Unngå personangrep og sjikane og prøv å holde en hyggelig tone selv om du skulle være uenig med noen.
    Husk at du er juridisk ansvarlig for alt du skriver på nett.

Siste innlegg